【WolfSpoor】RPGnetのフォーラムで、Ethan SkempがW:tFの主題についてW:tAと比較する形で語っている。W:tFの主題を「The Hunt」という言葉で表現しているのだが、さて、新しいワーウルフはいったい何を狩るのだろう？

To elaborate on this point, several of the recognizable precedents aren't classic werewolf stories; Werewolf: The Apocalypse was influenced on a literary level by things like stories out of Norse legend and epics like Beowulf. Where Vampire tends to ask questions like "What are you willing to do to survive?", Werewolf asks "Are you ready to die in battle for what you believe in?" It's a game about a war that you're not winning, but that needs to be fought anyway.

Werewolf: The Forsaken will be different, theme-wise. Some of the core concepts will translate over, but the focus will not be on The War, but rather The Hunt. Regrettably, I can say no more yet.

加えて言うなら、Werewolf:The Apocalypseのワーウルフ像は、古典的な人狼譚をなぞっているわけじゃない。むしろ北欧の神話伝説やベオウルフなどの叙事詩から影響を受けている。ヴァンパイアはしばしば「生きのびるためにどんなことをやる覚悟があるか」を問われるが、それがワーウルフになると「己が信じるもののために戦って死ぬ覚悟はあるか」を問われることになる。W:tAは勝ち目がないと知ってなお最期まで戦い抜く者たちのTRPGなんだ。

Werewolf: The Forsakenは、テーマ的にはいささか異なるものになる。中核となる思想の中にはW:tAに通じるものもあるが、主題は「戦い」というより、むしろ「狩り」だ。悪いけど、これ以上のネタバレは今は勘弁な。

posted by Ethan Skemp at RPGnet Forums on november 10, 2004 9:26 am