Osiris: A Promethean Lineage. Descendents of their Egyptian Progenitor, Osiris, who was dismembered and remade by Isis by the banks of the Nile, Osirans come to new life amidst water, with an excess of phlegmatic humour.
Nepri: See Osiris.
オシリス:プロメシアンの一系族。始祖はエジプトのオシリス。殺害後ばらばらにされたが、イシスによってナイル河畔で造り直された。この系族に属するプロメシアンをオシラン(Osiran)といい、水の懐中で生をうけ、フモールの粘液質に悩まされる。
ネプリ:オシリスを見よ。
粘液質とは四体液説による性格分類のひとつで、冷静で感情の変化や活気に乏しいが、辛抱強く勤勉とされる。まあ、粘液が多いんだから性格も粘っこくなるわけだ。
"was dismembered and remade by Isis" の訳は、今回はエジプト神話の一般的な解釈に従ったが、「イシスによってばらばらにされ造り直された」とも読める。ことによると P:tC のイシスは手ずから夫の遺体を切り刻んだのかもしれない。おお、なんと恐ろしい。
ちなみに、Nepri はエジプト神話の穀物の神で、織物の女神 Tait の夫。オシリスとは非常に縁が深く、ネプリ=オシリスとひと絡げにされることもあるようだ。Osiris Lineage のニックネームに採用されたのもその所以だろう。
And death shall have no dominion: The progeny of Osiris know this. They came back from the dead — renewed and born without true memories, but back nonetheless — and they know that they can cheat death again. They claim to be the progeny of a god of the dead, and they expect other Prometheans to believe that and respect them for it.
They carry themselves like kings and queens. They give commands. They expect to be obeyed. And often they are, not because they have any special powers or because they're necessarily more impressive, but simply because they look like they know what they're doing. Their self assurance and calm batters down barriers like the floodwaters of the Nile, from which the first Osiris' body was drawn.
The process of creating a new Osiran is the same as it was then: A Promethean creator chooses a body, preferably a body of noble bearing, and immerses it in a mixture of aromatic herbs in river water. After the body is impregnated with the river, the Nepri chops it into thirteen pieces with a specially prepared bronze knife. He discards the smallest, as a sign that his progeny will not be complete until his Pilgrimage is over.
死に拘束力はない——オシリスの末裔はそれを身をもって知る。彼らは死から舞い戻り——生まれ変わって元の記憶をなくしたとはいえ、戻ってきたことに変わりはない——死を欺しおおせる術を学んだ。自ら冥神の後継者をもって任じ、他のプロメシアンにもそれを信じ然るべき敬意を示すよう求める。
彼らは王や女王のように振る舞う。命令を下す。他人が命令に従うのは当然と思っている。実際、そうなることは多い。別に特別な力をもっているせいでも、自己主張が激しいせいでもなく、ひとえに何か深い考えがあって指示を出しているように見えるからだ。その自信と落ち着きは、ナイル川の洪水のように、行く手の障害を押し流す。
新たなオシランを創造する手順は、始祖オシリスがナイル川から引き揚げられて蘇った故事にもとづいている。なるべく貴族的な容姿の死体を選び、それを各種の香料を溶かした川の水に浸す。川の水がじゅうぶん染みこんだら、聖別した青銅製ナイフで死体を13個に切り分ける。その内いちばん小さな断片は廃棄し、その者もまた〈巡礼〉を終えるまで完全とはなりえないという徴とする。
やたらと高飛車な連中が出てきたが、「何か深い考えがあるように見える」のでみんなが言うことを聞いてしまう、とはちょっと笑える。
また、今回初めてプロメシアンの具体的創造過程が出てきた。おそらくこのあと何か決定的な作業があるのだろうが……ところで、オシリスの場合なくしたのは股間の○○なわけだが、他の部分の欠損でもオーケイとすると小指がないヤクザみたいなのとか、耳なし芳市みたいなのが「予は冥界の神子ぞよ」とかふんぞりかえっていたりするわけか。
![]()