骰子回転劇場・転|日記: Deception 1: Chameleon Skin
骰子回転劇場にようこそ。このテキストが表示されている場合、お使いのブラウザではこのページをデザインどおりに表示することができません。快適に御覧いただくためには、より一般的なブラウザの最新版を利用されることをおすすめします。
Welcome to rollingtheatre.com, if you are seeing this text then you aren't viewing this page as was designed. The content will still be visable, but not laid out as intended. View using a standards compliant browser to enhance your browsing experiance.
骰子回転劇場 日記

Deception 1: Chameleon Skin

Deception Transmutations are physical and supernatural changes which confuse or evade opponents — they're not tricks of the mind. Mimics seek to understand the human condition, and they preach that nothing helps that effort more than passing as humans and living amongst them. Any Promethean may take up study of these Transmutations, but the sleights of Deception come most easily to the Mimics due to their affinity for the Refinement of Gold.

デセプションは肉体を変貌させて人目をあざむいたり逃れたりする変成である——幻覚を見せる技ではない。人間のなんたるかを知るには、人間になりすまして一緒に暮らしてみるのが一番、と〈模倣者〉たちは主張する。デセプションはプロメシアンなら誰でも習得できるが、金の精錬に通じる点が多いため、〈模倣者〉にはとりわけこつが飲み込みやすい。

というわけで、Aurum の Refinement Transmutation の片割れ、 Deception の実データが公開された。対象の知覚を操作するのではなく、そのとおりの実体に変わってしまう点が V:tR の Obfuscate と対照的。

Chameleon Skin (•)
カメレオンの皮

Like its namesake, this Transmutation allows the Created to camouflage his form. The Promethean's skin changes color, texture and patterning to blend into his surroundings, making it harder to discern him from the background. Movement lessens the effect as the Created has difficulty changing at the same rate as his background. Additionally, this power is less effective unless the Promethean is nearly naked, bare skin exposed, because it does nothing to alter his clothing.

この変成は名前通り、術者の姿を風景に同化させる。術者の皮膚が周囲の風景に溶けこむような色や質感や模様に変わり、姿を見分けにくくなる。ただし動きながらだと、それに合わせて皮膚の迷彩も変化させるという困難が伴うため、効果は落ちてしまう。また、衣服の色は変えられないので、使うときにはほぼ全裸でないと意味がない。

これで思いだすのがプレデターか熱光学迷彩かで趣味が分かると思う。

来週は第四の Lineage、Tammuz のほか、Deception の2ドット以上の能力が明らかにされるそうだ。期待の P:tC プロモも週末に公開なので、話題の多い一週間になりそうである。

Promethean: The Created Preview and Lexicon, 2006/06/23

この記事へのトラックバックURL

»この記事にコメントをつける

このブログに初めてコメントされる場合、投稿内容がすぐには反映されないことがあります。管理人の承認後に表示されますので、しばらく経ってからチェックしてみてください。






プレビュー:


World of Darkness に関する海外ニュースを Professor がときに適当な翻訳でお届け。名前が日記なのは骰子回転劇場・転の日記コーナーだった名残。実質上WoD2.0対応の回転劇場なので改名検討中。