骰子回転劇場にようこそ。このテキストが表示されている場合、お使いのブラウザではこのページをデザインどおりに表示することができません。快適に御覧いただくためには、より一般的なブラウザの最新版を利用されることをおすすめします。
Welcome to rollingtheatre.com, if you are seeing this text then you aren't viewing this page as was designed. The content will still be visable, but not laid out as intended. View using a standards compliant browser to enhance your browsing experiance.
骰子回転劇場 日記

Vampire: The Requiem 英語版エラッタまとめ

聞くところによれば Vampire: The Requiem 日本語版が今日出るそうです。英語版の第一刷と第二刷、どちらを底本にしているかは知りませんが、第二刷でシステムがかなり色々改訂されたぶんが反映されているかどうか気になります。

第二刷での変更点はサプリメント『Circle of the Crone』でひっそり告知されているだけなので、英語版で遊んでいる人のためにリンクを張っておきます。Majesty, Nightmare, Theban Sorcery, Crúac のルールがかなり変わります。英語版を持っている人で、自分の本が第一刷か第二刷かわからないという人は過去エントリを参考に。

【12/15追記】日本語版を購入した人に確認してもらいましたが、日本語版は第1刷準拠のようです。


World of Darkness に関する海外ニュースを Professor がときに適当な翻訳でお届け。名前が日記なのは骰子回転劇場・転の日記コーナーだった名残。実質上WoD2.0対応の回転劇場なので改名検討中。