...the book is "written" from the perspective of Kindred in Julian's time, looking back at the history of the Camarilla and Rome and giving you all the vital information to play in Rome anywhere from the Republic up to Julian, if you want.

（Requiem of Rome は）ユリアヌス帝時代の血族の視点から、カマリリャとローマの歴史を振り返る形で書かれている。だからSTが別の時代で遊びたいと思ったら、共和制時代からユリアヌス帝の時代まで、必要な背景情報はすべてこの本に揃っている。— Will Hindmarch, posted on WW Forums, 2007/01/26

またカマリリャの創立と興隆の歴史についても、本書で情報が出るようだ。

All this stuff with Julian, though, explains why the Camarilla fell when it did (and, thus, why some Kindred chose to record the material that's in the book). If you want to play at the birth of Imperial Rome, that's one of the settings established in the book.

ユリアヌス時代の設定は、なぜカマリリャがこの時期に崩壊したか（そして、なぜ当時の血族がそれを記録に残したか）の説明にもなっている。もし帝政ローマ誕生の時期にクロニクルの舞台を設定したければ、そのための背景設定も本書に用意されている。— Will Hindmarch, posted on WW Forums, 2007/01/26