「Story 3: Fury」のScene 1、Try to gather more informationセクション。

Edward is not subject to this, but he can see the other characters arrive (see Recognition sidebar).

とあるが、実際には「Recognition」という囲み記事は存在しない。おそらくエドワードがシナリオ「Last Night」のこと、他のPC4人のことをどの程度覚えているかについて書かれたものと思われる。かなり悩みどころなので掲載されないのは残念だ。

もしかしたら修正版がアップされているかもしれないというはかない期待を抱いてPDFをダウンロードし直してみたがやはり直っていなかった。

シナリオPart1のキャラクターシートには、ティナの年齢ははっきり「20s」つまり20歳と明記されている。背景情報にも

Having just completed her first semester of her sophomore year,

大学２年の前期試験を終えたばかりで、

- from V:tR Demo Chronicle Part1

とある。

ところが、Part1からPCの〈抱擁〉前に時間を遡ったシナリオPart2では、ティナのキャラクターシート上の年齢は「early 20's」——20代前半、とわざわざぼかして書いてあるのだ。

たしかに20歳も20代前半にはちがいないが、いったいなぜ？

試験明けのティナは、晴れ晴れとした気分でマルディ・グラにやってきたにちがいない。かの祭りでは路上に酔っぱらいがあふれ地面に酒溜まりができると言われるほどだから、おおいに飲んで浮かれ騒ぎたいだろう。暴食（Gluttony）の悪徳（Vice）を持つ身ならなおさら。

だが問題は、米国で合法的に酒が飲めるのは21歳からなのだ。

ここから一つの推測が導き出される。ティナはPart2の時点では、とがめられずに酒が飲みたいばかりに、自分の年齢をわざと「20代前半」とぼかして言っていたのではないか。

今となっては、たとえ勧められても酒は飲めない身体になってしまったわけだが。

ヴァンパイア・キャラクターを作成するには、WoDコアルールに従って作成した人間キャラクターに、Templateと呼ばれる一連の特性値修正や種族固有特性値を加えてゆくという手順を踏む。

このとき、能力値や長所が増えることはあっても、人間だったときに持っていた特性値が減ることはない。

ところが、ルイは不幸にもその例外に属しているようなのだ。

シナリオPart 2は、各PCの「序章/Prelude」にあたり、第１話に登場した４人＋初登場の１人の血族PCたちが、まだ人間だった頃のエピソードが語られる。従って各プレイヤーに支給されるキャラクターシートも、当然ながら人間バージョンのものだ。

そこでルイのデータをPart1とPart2で見比べてみると……
人間時代（Part2）に持っていた〈共感/Empathy〉技能１レベルが、抱擁後（Part1）では、なんと、消滅しているのだ。

おそらくPart2発表後にV:tRのルール変更が行われたか、単なる誤植なのだろうが、ルイがヴェントルー（Ventrue）氏族であることを考えるとなんとも暗示的な事実である。

ルイが奪われたのは、記憶だけではないようだ……。

シナリオPart1: Act1: Scene4でマルドナート（Mardonato）と会見した場合、別れ際に「まず寝処を確保しろ」と助言される。ＰＣのうち、〈長所：寝処/Haven Merit〉を持つルイ（Louis）を除いた残り３人は、その晩の寝場所を探さなければならない。

なるほどティナ（Tina）は市外からの旅行者だし、ベッキー・リン（Becky Lynn）はニューオーリンズ在住だが複雑な家庭事情を抱えているから、自宅に帰るに帰れないというのも納得がいく。

だが問題はジャック（Jack）だ。彼のキャラクターシートにはこういう説明がある。

until last night Jack McCandless made a good living running envelopes and packages all over New Orleans, and was damned good at his job. He knew the city inside and out, ....

昨夜までジャック・マキャンドルズは、街じゅう駆けまわって封筒や小包を届けることで、なかなかの稼ぎをあげていた。ジャックはメッセンジャー会社の腕利きの配達人で、ニューオーリンズ市内外の地理に精通し……

- V:tR Demo Chronicle part1, p.25

ニューオーリンズで定職につき、それなりに収入があって、運転免許も持っているジャック。それなのに、シナリオ本文にはどういうわけか自宅に帰って寝るという選択肢がない。

Jack's player can roll Intelligence + Streetwise to remember an abandoned building where the group could hole up for the day.

ジャックは〈知性〉＋〈裏社会〉に成功すれば、４人全員がもぐりこんで安全に昼間を過ごせそうな廃ビルの場所を思い出す。

- V:tR Demo Chronicle part1, p.36

まるでホームレスである。いったいジャックは〈抱擁〉前、どこに住んでいたというのか。

Vampire: The Requiem製品版ルールブックでHavenの解説を見てみよう。

Characters whose players spend no points at all on Haven might have their own small, humble havens, or perhaps they share the haven of a sire or Prince. In any event, they simply do not gain the mechanical benefits...

〈長所：寝処〉にまったくポイントを費やしていないからといって、必ずしも宿無しとはかぎらない。小さく粗末ながら自分の寝処を持っていることもあるし、血祖や公子の寝処を間借りしていることもある。しかしそのような場合は、寝処を持っていることによるルール上の恩恵は受けられない。（以下略）

- Vampire: The Requiem p.100

おそらく、デモシナリオPart1が書かれた時点ではHavenにポイントを費やしていない＝寝処を持たないという解釈だったが、のちに製品版では変更されたのだろう。

私が実際にストーリーテラーをつとめた時は、V:tR製品版の上記の解釈を採用して、ジャックが自宅で眠ることを認めた。だが製品版では同じ寝処を複数のヴァンパイアが共有するケースについてもルール的に対応されているので、ＰＣ４人が肩を寄せ合って同じ部屋で眠るように仕向けるのもいいかもしれない。

Well, to err is human, they say, and I'm certainly human. A few slips in stats and power descriptions slipped into some of the characters in the demo scenarios. Here are some errata:

TINA BAKER

- Tina's Dexterity is 3, not 2 as printed in the first scneario. Her Speed (11) and Initiative Modifier (6) are thus correct.

- Tina's use of Celerity does *not* cost her an action (well, to be technical it's a Refelxive action, but the upshot is she can activate Celerity and act in the same turn).
(Note that Edward's Celerity description is correct.)

BECKY LYNN ADLER

- Becky should have one dot in Athletics, instead of the 2 printed in the first scenario.

Apologies to everyone -- especially those playing Tina! -- for the SNAFU.

（訳）えー、過ちは人の常というし、私も人間にはちがいない。デモシナリオにおいて、キャラクターの一部の能力値と特殊能力の説明とにちょっとした誤植がありました。ここで訂正しておきます。

Tina Baker

• シナリオpart１において、TinaのDexterityが２となっていますが、正しくは３です。これで彼女のSpeed値（11）とイニシアティブ修正（６）との計算が合うはずです。
• Celerityを発動してもActionは消費「しません」。（厳密にいえばCelerity発動はReflexive Actionですが、Reflexive Actionは他のActionと同じturnに行えます）
  （part3以降に登場するEdwardのキャラクターシートのCererity解説は正しいので、そちらを参考にしてください。）

Becky Lynn Adler

• シナリオpart１において、BeckyのAthleticsが２となっていますが、正しくは１です。

みなさん——特にTinaのプレイヤーの方々！——混乱させてまことに申しわけない。

posted by Philippe R Boulle (WW Marketing Shill) on 08/04/2004 12:56:01 for White Wolf Forum

《Prelude: Scene2》
Scene1で、ジャック（Jack）は「４人の人間をルイ・アームストロング公園に連れてきてほしい」と依頼をうけるわけだが、この時点で顔と名前がわかるターゲットはルイ（Louis）とベッキー・リン（Becky Lynn）の２人だけだ。Scene2の各イベント（Vignette）は、特にやらなくてもかまわないと書いてはあるが、省略すると以下の問題が発生する。

• 「Blood Calls to Blood」を起こさない場合：アンドレア（Andrea）がエドワード（Edward）を選ぶきっかけが存在しなくなる。
• 「Southern Gentleman」を起こさない場合：ジョン・ハーレイ・マシスン（John Harley Matheson）の名前がPCにまったく伝わらない可能性が高くなる。また、シナリオ５（Gentleman）では、ジョンとベッキーのやりとりが重要な意味をもつので、このシナリオで充分にジョンの性格をプレイヤーに印象づけておくのが得策だろう。
• 「Tina is Chosen」を起こさない場合：ジャックは４人目のターゲットがティナだとわからなくなる。非常に短いイベントなので、わざわざ回避する理由もないだろう。

では書かれたとおりイベントを発生させれば万事解決なのか？

確かに、p.10「Tina is Chosen」が発生すれば、ジャックの４人目がティナであることは確実に伝わる。

だが、ちょっと待て。

３人目は誰なのだ。

むろん消去法からして３人目はエドワードである。
だが、そのことをどうやってジャックに伝達するのか。シナリオのどこにも記述はない。

タイミングとしては最低でも「Blood Calls to Blood」の後でなければならない。
また、連絡手段にメールとデジカメ写真を使ってしまうと「Tina is Chosen」の怖さが薄れる。
サラ（Sarah）に直接電話させるのもまぬけだ。

はてさて。どうしたものか。

《Part1: Act3, Scene3》
ここでPCたちはいよいよ問題のMaryと対面するわけだが、このシーンにおいてMaryの容貌は

She is a black woman, possibly in her late 20s, but the disfiguration of her face makes her true age indeterminable.
「黒人女性で、年の頃はたぶん20代後半ぐらいだろうが、顔のひどく醜い傷痕のせいではっきりとはわからない」

と描写される。

あれ？　Maryがブスだなんて聞いてないぞ？　だいたいAct3, Scene1ではJackの〈情報源/Contact〉（Mike Rample）が、Maryのことをan attractive black woman（なかなかきれいな黒人の女）」と表現している。そんなに目立つ傷痕があるなら、どこかでその情報が出てこなければおかしい。

同じシーンでMaldonatoと話すなら、「she can probably disguise her features using her Disciplines（彼女はたぶん、訓えを使って容貌を変えることができるのだろう」という情報が聞ける。
それなら誰も傷痕の話をしなくてもおかしくない？
いやいや、Maryの《隠惑》は３レベルしかない。そして容貌を変える能力は４レベルにならないと使えないのだ。
では、なぜ？

White Wolf Forumで、シナリオ作者のMatt McFarlandが、この謎の答えとなる発言をしている。

Mary and Jack were originally the Nosferatu. As the focus of various clans changed, we decided they made more sense as Mekhet. Any references to Mary being disfigured are holdovers from that idea that slipped past me and Phil. Sorry.

「MaryとJackは最初ノスフェラトゥ氏族という設定だったんだ。その後いろいろな氏族の特徴が変更になったんで、よりふさわしいメケト氏族に変えたんだけどね。Maryの醜い顔に関する言及が残っているなら、それは僕とPhilが修正し忘れた分だ。ごめんよ」

- posted at 07/29/2004 11:11:46 in White Wolf Forum (wod2.0)

ということで、disfigurementに関する描写は無視してよいと思われる。
また、Mardonatoが「Maryは訓えで容貌を変えることができるのだろう」と推測する一文も、実際のMaryのデータに即して「Maryは訓えで姿を隠すことができるのだろう」と変えたほうがいいかもしれない。